• Pisivigade test

    Postitatud 20. juuli 2009 anuvane 5 kommentaari

    Üleeelmisest postitusest inspireerituna kogusin kokku veel paar levinud viga, mida olen foorumites ja ka sõprade-tuttavate keelekasutuses kohanud. Kas oled kindel, et räägid ilusat ja õiget eesti keelt? Anname sulle võimaluse kontrollida! Test keskendub levinud tähendusvigadele.

    Pisivigade test

    Test on koostatud programmiga Hot Potatoes.

     

    5 kommentaar artiklile “Pisivigade test” RSS icon

    • Juba arvasin, et olen nii tark ja ühtegi viga ei tee, kui põrusin lõpus – tagantjärgi/tagantjärele ja kestus/kestvus.

      Minu jaoks olid need küll sünonüümid :)

    • Tere!

      Väga huvitav lugemine. Olen tõlkija haridusega ja nüüd õpin keeletoimetamist.
      Üks küsimus sissekandes esineva lause kohta:
      Raha jääb alati ainsusse, olgu seda, kui palju tahes.

      Milleks see viimane koma, enne “kui-d”?

    • Tere, Liisi!
      Tänan kommentaari eest. Väga hea tähelepanek! See koma on tõesti üleliigne. Ega asjata öelda, et enda kirjutatud tekst tuleb alati lasta kellelgi üle vaadata:)

      Parimate soovidega
      Anu V.

    • Tere!

      Väga asjalik test! Olen ka ise juba 5ndat aastat keeletoimetaja, kuid ametijuhendiga läksin alt. Samas – see on asi, mida tekstis alati kontrolliksin.
      Igal juhul võiks selliseid testikesi rohkem olla, isegi mu 13-aastane poeg oli väga nohiklikult arvuti juurde kleebitud ning minu üllatuseks vastas ta enamasti isegi õigesti.

      Helen

    • Aitäh, Helen!
      Oh oleks ainult rohkem aega, küll siis teeks neid teste:-)
      Aga lähiajal loodan üht-teist juurde nuputada küll.

      Heade soovidega
      Anu V.


    Kommenteeri